２０１１シーズンの営業について

おはようございます。
はじめに、今回の東日本・栄村、更には昨夜起こりました静岡東部で被災された皆様には、お悔やみ申し上げると共に、一日でも早く復興し元の生活に戻ることを切に願っております。

さて、大変残念ではありますが今シーズンの営業は、今回の諸々の影響により３月２１日（祝）２週間短縮にて終了することとなりました。社長以下「苦渋の決断」だったと思いますが、ご理解を賜りたくお願いいたします。

以下はスキー場の今後の営業内容です。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
明日以降の営業予定についてお伝えいたします。

営業期間：〜3月21日（月）

震災によります諸々の事情により、3月21日（月）をもちまして、今シーズンの冬季営業を終

了させて頂きます。

また、3月20日に予定しておりました「第3戦目MADARAO SPEED CHALLENGE」も中止いたします。

3月19日（土）・20（日）のナイター営業も中止とさせて頂きます。

楽しみにされていた皆様には、大変申し訳ございません。

以下、営業内容の詳細となります。

■リフトについて
3月16日〜3月21日

第1リフト・第2クワッドリフトのみ営業

■コースについて

第1リフト・第2クワッドリフトで滑走いただける範囲（全長4800m)

■リフト料金について

大人（シニア）　1日券　2,000円（2･3日券はございません）

■キッズパーク・キッズハウス（託児）・初心者スノーボードレッスン・レスト
ランチロルについて

●キッズパーク：3月16日〜3月21日はクローズ。ムービングベルトは営業いたしませんが、「初心者スノ

ーボードレッスン」跡地で滑走可能です。

料金：入場無料

チュービング・ソリ「インフォメーションセンター」で貸し出し【有料】

●キッズハウス（託児）
ホテル内「積み木の部屋」で対応いたします。

お一人様1,000円（3歳以上）予約は必要ありません。

●初心者スノーボードレッスン：3月16日〜3月21日営業予定。集合場所は今ま

でと同じ場所

●レストラン（昼食）について

レストランハイジ・チロル・白樺は営業をクローズいたします。

斑尾高原ホテル内玄関入って正面、「ラウンジ」にてお食事頂けます。

●トイレについて

レストランハイジ・白樺　利用可能です。

●チケットセンターについて

以下クローズいたします。白樺チケットセンター・ハイジ前チケットセンター。

チケットへの交換は、「インフォメーションセンター」でのみ行います。

営業期間の短縮は、非常に厳しい決断と言うことをご理解頂けたらと思います。

震災によります諸々の事情をどうぞご理解頂き、ご協力下さいますようよろしくお願いいたします。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
以上に伴いまして、当スクールのレッスン業務も２１日にて終了させていただきます。
なお、２１日に予定しています「ジュニアバッジテスト」は、予定通り開催させていただきます。

以上宜しくお願いいたします。